|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The creativity and energy that researchers bring to starting their own labs can quickly be sapped by the time-consuming and often frustrating quest for grant funding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The creativity and energy that researchers bring to starting their own labs can quickly be sapped by the time-consuming and often frustrating quest for grant funding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
创造力和能量，研究人员将在开始自己的实验室能够迅速被费时，往往令人沮丧的追求补助经费被削弱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
研究员给开始他们自己的实验室带来的创造性和能量可能由对津贴资助的费时和经常令人沮丧的搜寻迅速榨取。
|
|
2013-05-23 12:24:58
研究员给开始他们自己的实验室带来的创造性和能量可能迅速是由对津贴资助的费时和经常令人沮丧的搜寻sapped。
|
|
2013-05-23 12:26:38
创造力和活力，研究者给开始他们自己的实验很快可以获得赠款资助的费时，往往令人沮丧的追求来削弱了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
研究人员带给开始他们的自己的实验室的创造力和能量可以被快速衰竭所作耗时，并且通常失败搜寻承认资助。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
