|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The BOLAM and MOLOCH data (namely 10 m wind and mean sea level pressure) is made available at hourly frequency for the duration of the respective forecast intervals, starting at 00 UTC of each day (03 for MOLOCH), on the original model grids. Such mete- orological forcing are then interpolated on the finite element mar-是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The BOLAM and MOLOCH data (namely 10 m wind and mean sea level pressure) is made available at hourly frequency for the duration of the respective forecast intervals, starting at 00 UTC of each day (03 for MOLOCH), on the original model grids. Such mete- orological forcing are then interpolated on the finite element mar-
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所述BOLAM和火神数据（即10米风和平均海平面压力）由可在每小时频率用于各个预测间隔的持续时间，起始于00时，每天（ 03为火神）的，关于原始模型的网格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
BOLAM和MOLOCH数据(即10m绞和基准海面压力)在原始的式样栅格使可利用以每小时频率为各自展望间隔时间的期间，开始在00 UTC每天(03 MOLOCH的)。这样在finite元素3月ine模型栅格给予orological强迫然后被内插。
|
|
2013-05-23 12:24:58
BOLAM和MOLOCH数据 (10m风和即卑鄙海水平压力) 在原始的式样栅格使成为可利用以每小时频率为各自展望间隔时间的期间， (以00 UTC开始)每天03为MOLOCH。 这样在finite元素给予orological强迫然后被内插毁损ine模型栅格。 为first二天展望获得结合MOLOCH数据在意大利半岛和BOLAM数据为剩余的地中海地区的被内插的fields。 BOLAM模型提供所有数据在第三天展望。 在第四 (天展望期间， GFS) 数据可利用在0.5程度决议用于强迫海洋学模型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
BOLAM 和火神的数据 （即 10 米风和平均海平面气压） 可在每小时频率的各自的预测间隔，从 00 开始为期 UTC 的每一天 （03 年火神），原始模型网格上。这种检定-气象迫使然后插值有限元 mar ine 模型网格上。对第一批为期两天的预测插值的前瞻得到意大利半岛和剩余的地中海区域的 BOLAM 数据结合火神数据。BOLAM 模型的所有数据都提供预测的第三天。政府飞行服务队数据 （可用在 0.5 ℃ 分辨率） 用于力海洋学的模型在预测的第四天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
