|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Althrough-hardened medium- and large-size gear teeth with hardness exceeding 62 HRC are typically too brittle and might experience a premature fracture. It is also important to have a sufcient hardened case depth to be able to adequately provide the required gear tooth strength and other properties.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Althrough-hardened medium- and large-size gear teeth with hardness exceeding 62 HRC are typically too brittle and might experience a premature fracture. It is also important to have a sufcient hardened case depth to be able to adequately provide the required gear tooth strength and other properties.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
g虽然硬化中型和大型齿轮齿硬度超过62 HRC通常太脆，可能会遇到一个过早断裂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有超出62个HRC的坚硬的Althrough被硬化的中等和大号齿轮轮齿是典型地太易碎的，并且也许体验过早的破裂。有sufcient被硬化的案件的深度能充分地提供必需的齿轮轮齿力量和其他物产也是重要的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Althrough被硬化的中等和大号齿轮牙以超出62 HRC的坚硬是典型地太易碎的，并且也许体验过早的破裂。 有sufcient被硬化的案件深度能充分地提供必需的齿轮牙力量和其他物产也是重要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然淬火介质-和大型齿轮齿数超过 62 HRC 硬度通常太脆，可能会遇到过早断裂。同样重要的是要 sufcient 淬火硬化层的深度要能够充分提供所需的齿轮齿强度和其他属性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Althrough 使变强硬媒介和有超过 62 HRC 的难度的大大小装备牙齿通常是太易碎的和可能经历过早的破碎。也重要的有被其变强硬的一 sufcient 能足够地提供所需装备牙齿力量的案例深度和其他财产。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
