|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As we strive for interoperability across the Smart Grid’s system of systems, our ultimate goal is compatibility — even interchangeability — that goes beyond simple “plug and play” discussions. Traditionally, suppliers have operated in silos built around specific functionality or areas of expertise. From the utility’s p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As we strive for interoperability across the Smart Grid’s system of systems, our ultimate goal is compatibility — even interchangeability — that goes beyond simple “plug and play” discussions. Traditionally, suppliers have operated in silos built around specific functionality or areas of expertise. From the utility’s p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如我们争取跨系统的智能电网的系统的互操作性，我们的最终目标是兼容 - 甚至互换性 - 超越了简单的“即插即用”的讨论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为我们力争横跨系统聪明的网格系统的互用性，我们的最终目标是兼容性—超出简单的“即插即用”讨论范围甚而的互换性—。传统上，供应商在具体功能或专门知识领域被建立的筒仓经营附近。从今天公共事业的方面，供应商需要保证技术的互用性不仅在它自己的股份单内，而且与从竞争的供应商的技术股份单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为我们力争互用性横跨系统聪明的栅格的系统，我们的最终目标是兼容性-超出简单的“即插即用”讨论范围甚而的互换性-。 传统上，供应商在具体功能或专门知识领域被建立的筒仓经营附近。 从今天公共事业的透视，供应商需要保证技术的互用性不仅在它自己的股份单之内，而且与技术股份单从竞争的供应商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着我们努力实现互操作性，整个系统的智能电网系统，我们的最终目标是兼容性 — — 甚至互换性 — — 超越简单的"插"的讨论。传统上，供应商有经营围绕特定的功能或专长领域的筒仓中。今天，从实用的角度来看一个供应商需要确保互操作性的技术不仅在自己的职权范围内与技术资产组合从相互竞争的供应商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当我们横跨系统的智能格子的系统为协同工作的能力奋斗，我们的最终目标是兼容 - 即使互换性 - 那超出简单“插入扮演讨论。”传统上，供应商在环绕专长的特定功能或领域被建造的筒仓运行了。从设施的远景今天，一个供应商需要不仅仅确保技术其自己的卷宗中的协同工作的能力，而且利用技术卷宗从竞争供应商。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
