当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:most companies realize that the only way to do business effectively in other culture is to adapt to those cultures.the phrase "think globally,act locally"is often used to describe this approach.the first step that a Web business usually takes to reach potential customers in other countries, and thus in other cultures,i是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
most companies realize that the only way to do business effectively in other culture is to adapt to those cultures.the phrase "think globally,act locally"is often used to describe this approach.the first step that a Web business usually takes to reach potential customers in other countries, and thus in other cultures,i
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
大多数公司意识到,在其他文化的有效开展业务的唯一办法就是去适应那些cultures.the短语“全球化思考,本地化行动”经常被用来形容这个approach.the第一步,一个网络业务通常需要达到的潜力
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
多数公司意识到唯一的方式做生意有效地在其他文化将适应那些cultures.the词组“全球性地认为,地方行动\"是常用的描述网事务在其他国家通常采取到达潜在的顾客和因而其他文化的这approach.the第一步,是提供它的网站的地方所用语言的译文。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
多数公司意识到唯一的方式做生意有效地在其他文化将适应那些cultures.the词组“全球性地认为,地方行动"是常用的描述网事务通常采取到达潜在的顾客在其他国家和因而在其他文化的这approach.the第一步,是提供它的网站的地方语言版本。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
大多数公司意识到做生意,在其他文化中有效的必由之路是为了适应那些 cultures.the 短语"放眼全球,立足本地"常用来描述这种 approach.the 的第一步的业务通常需要达到潜在客户在其他国家,进而在其他文化中,一个网站是提供其 Web 站点的本地语言版本。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最大程度地公司知道,有效地在其他教养中做生意的唯一方法是适应那些 cultures.the 短语“在全世界想,行动”经常“本地”用于首先描述这 approach.the 步骤那网络商业通常送到范围潜力客户在其他国家,因此在其他文化中,是提供其网站的本地语言版本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭