|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our best conversion, of close to 100% in 3 h for the synthesis of ethyl palmitate in n-heptane (Fig. 8) was obtained much faster than their best result, a conversion of 98% after 10 h for the synthesis of butyl-acetate in n-heptane.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our best conversion, of close to 100% in 3 h for the synthesis of ethyl palmitate in n-heptane (Fig. 8) was obtained much faster than their best result, a conversion of 98% after 10 h for the synthesis of butyl-acetate in n-heptane.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
得到了最好的转化率接近100％ ，在3小时为棕榈酸乙酯在正庚烷的合成（图8）的速度远远超过他们的最好结果，在为丁基的合成10小时的转化率达到98％
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的最佳的转换，近100%在3 h乙基软脂酸综合的在n庚烷的(图8)在10 h以后比他们的最佳的结果，转换快速地获得了98%丁基醋酸盐综合的在n庚烷的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的最佳的转换，近100%在3 h为乙基软脂酸综合在n庚烷 (。 8) 在n庚烷比他们的最佳的结果，转换快速地获得了98%在10 h以后为丁基醋酸盐综合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们接近 100%在 3 h 的最佳转换，为合成棕榈酸乙酯在 n-庚烷 （图 8） 获得了远远超过他们最好的成绩，98%的转换后，10 小时在 n-庚烷乙酸丁酯的合成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
