当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:亲,不好意思,剛才連系了供應商,他們說貨暫短內未能供應,因為他們也是缺貨,他們工厂接到外國大訂單,貨都沒法做出來,我情況下,我建議你先取消訂單,錢先退給你,你到別店有貨的先買把,真不好意思,我們也沒法估計,下次有來購物的話一定緥你折扣,請見諒是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
亲,不好意思,剛才連系了供應商,他們說貨暫短內未能供應,因為他們也是缺貨,他們工厂接到外國大訂單,貨都沒法做出來,我情況下,我建議你先取消訂單,錢先退給你,你到別店有貨的先買把,真不好意思,我們也沒法估計,下次有來購物的話一定緥你折扣,請見諒
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
亲,不好意思,刚才连系了供应商,他们说货暂短内未能供应,因为他们也是缺货,他们工厂接到外国大订单,货都没法做出来,我情况下,我建议你
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
亲吻,劳驾,在连接供应商,他们说是的物品暂短片刻前不可能供应,因为他们也脱销,他们的工厂收到外国大订单,物品没有方式做,在我的情况,我建议您首先取消命令, Xiantui给您的钱,您其他商店的首先安排物品买,真正地窘迫,我们没有方式估计下次将请有购物您的折扣的词某一bao,劳驾
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
拥有,困窘,连接供应商,他们说片刻前物品暂短有没有是能供应,因为他们也脱销,他们工厂接受外国大定货单,物品全部没有方式做,在我的情况,我建议了您取消订单,金钱为您首先首先画,有物品您对首先买的其他商店,真正地困窘,我们也有方式估计,下次将有购物讲话某一緥您的折扣,将邀请劳驾
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
亲,不好意思,刚才连系了供货商,他们说货暂短内未能供应,因为他们也是缺货,他们工厂接到外国大订单,货都没法做出来,我情况下,我建议你先取消订单,钱先退给你,你到别店有货的先买把,真不好意思,我们也没法估计,下次有来购物的话一定緥你折扣,请见谅
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭