求翻译：事实上,广告商在此有意违背了关联准则, 以避免歧义。广告商通过幽默地使用了“bread” 和“jam”来吸引消费者的注意力 , 在消费者的心里留下了悬念, 诱使消费者去探索其真正的含义。由于这样的违背行为是夸张而显而易见的, 消费者能轻而易举地发现这种现象, 并进一步探得这种现象背后的隐含意义 。消费者首先会尝试找出“bread”和“jam”表示食品以外的其它含义 , 然后会很快意识到“ bread”作俚语时指的是“money”,而“jam”也可用于指“traffic jam”。是什么意思？