|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：简爱说：我不需要任何陌生人与我毫无共同语言、格格不入的外人，我需要的是与我同类型的人，我与他在一起可以得到感情上的完全共鸣。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
简爱说：我不需要任何陌生人与我毫无共同语言、格格不入的外人，我需要的是与我同类型的人，我与他在一起可以得到感情上的完全共鸣。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Jane said: I do not think I need any strangers and I had nothing in common language, alien to the outsiders, I need is with me type of person, I am with him to the feelings of the full chord.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Jane Eyre said that,I do not need any stranger the bystander who with my common language, is incompatible with, I need am with my same type person, I and he in may obtain in the sentimental complete sympathetic chord together.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Jane says: I don't want any strangers and I have no shared language, alien to outsiders, I need is the type of person with me, I can get along with his full emotional resonance.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
