|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pressed metal panels detailed with botanical swags and scrolling motifs define our Vintage Cottage Collection – lending a sweet sensibility to its neoclassical silhouette. A rustic white finish – exhibiting heavy brush strokes and soft distressing – replicates the timeworn appeal of the 19th century European antiques t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pressed metal panels detailed with botanical swags and scrolling motifs define our Vintage Cottage Collection – lending a sweet sensibility to its neoclassical silhouette. A rustic white finish – exhibiting heavy brush strokes and soft distressing – replicates the timeworn appeal of the 19th century European antiques t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与植物赃物和滚动图案详细的压制金属板定义我们的葡萄酒草堂集 - 妆点甜蜜的感性的新古典主义的剪影。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被按的金属盘区详述与植物的赃物和卷动主题定义了我们的葡萄酒村庄汇集–借一种甜感觉对它新古典主义的剪影。土气白色结束–陈列重的刷子冲程和软绵绵地困厄–复制品启发它19世纪欧洲古董的磨损的呼吁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被按的金属盘区详述以植物赃物和卷动主题定义了我们的葡萄酒村庄汇集-借一种甜感觉对它新古典主义的剪影。 土气白色结束-陈列重的刷子冲程和软绵绵地困厄-复制品启发它19世纪欧洲古董的陈旧呼吁。
|
|
2013-05-23 12:26:38
按下金属板详细植物学野外露宿睡袋和滚动图案定义我们老式平房集合 — — 贷款对其新古典主义的剪影的甜敏感性。质朴的白色完成 — — 表现出沉重的笔触和软令人不安 — — 复制，启发 it 的 19 世纪欧洲古董陈旧上诉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按金属座谈小组详细说明拿着植物学的赃物和掠过主题定义我们的制造年期的村舍收集 - 到其新古典主义的轮廓借给甜的敏感性。一个乡村白色结束 - 展览重的灌木丛抚摸和软使悲痛 - 复制鼓励它的 19 世纪欧洲古董的 timeworn 呼吁。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
