ご購入の製品が保証期間中、取扱説明書に従った正常な使用状態で故障した場合は、無償で修理させて頂きます的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：ご購入の製品が保証期間中、取扱説明書に従った正常な使用状態で故障した場合は、無償で修理させて頂きます是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有ご購入の製品が保証期間中、取扱説明書に従った正常な使用状態で故障した場合は、無償で修理させて頂きます问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果您购买的产品在保修期内出现故障，在按照说明书正常使用，将在免费修理

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果您购买了在保证包括的期间的产品，符合在一个知道好状态的说明书缺点的事件，和对修理是免费可得。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它在正常繁忙状态划分您跟随说明书购买产品，是无偿的在保证期间的案件，您修理

匿名	2013-05-23 12:26:38 在正常使用中的失败在保修期间购买产品，遵循该指导手册，我们会免费修好

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：ご購入の製品が保証期間中、取扱説明書に従った正常な使用状態で故障した場合は、無償で修理させて頂きます是什么意思？