|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My own research has involved the notion of the “human enterprise” and even the “Earth enterprise”, with the former as a subset of the latter. This is a systems theoretical approach to our life situation. Suddenly, the boundaries are blurred. We can no longer speak of human viability in the context of a dying planet, no是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My own research has involved the notion of the “human enterprise” and even the “Earth enterprise”, with the former as a subset of the latter. This is a systems theoretical approach to our life situation. Suddenly, the boundaries are blurred. We can no longer speak of human viability in the context of a dying planet, no
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我自己的研究涉及了“人性化企业”，甚至“地球企业”的概念，前者是后者的一个子集。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我自己的研究介入了“人的企业”和甚而“地球企业的”概念，与前作为后者的一个子集。这是系统理论方法对我们的生活情况。突然，界限被弄脏。我们可以不再讲话人的生活能力在一个死的行星中，亦不可以我们确信地讲可实行的企业在社会不公道中那个燃料差距。我们是在一个困难的情况。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我自己的研究涉及"人本企业"、 甚至"地球企业"，与前者是后者的子集的概念。这是一种系统理论方法对我们的生活情况。突然间，界限被模糊。我们可以不再说话的人类生存在一个垂死的星球，也可以我们自信地说燃料贫富悬殊的社会不公正方面的可行的商业企业。我们处在一个困难的局面。当然，一个行业不能解决我们面临的问题，但它是令人耳目一新的是会计专业已开始质疑足够对话传统的会计，与旧的商业模式已经过时的窗口实现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
