当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Ted hardly gets top scores in his school work. The best he gets is “OK”, but he often gets “You can do better than this.” Mum knows what it means. She tells me “You can do better than this” means “Extremely bad” in China.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Ted hardly gets top scores in his school work. The best he gets is “OK”, but he often gets “You can do better than this.” Mum knows what it means. She tells me “You can do better than this” means “Extremely bad” in China.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
泰德很难得到最高分在他的学校工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
特德几乎不得到在他的学校工作的顶面比分。他得到的最好是“好的”,但是他更好比此经常得到“您可以做”。妈咪知道什么它意味。她告诉我“您比这”在中国能更好做意味“极端坏”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
特德在他的学校工作几乎不得到顶面比分。 他得到的最佳是“好的”,但他更好比此经常得到“您可以做”。 妈咪知道什么它意味。 她告诉我“您比这”极端意味“坏”在中国能更好做。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
泰德几乎不在学校工作中获取得分最高。他获取的最好是"OK",但他经常得到"你可以做比这更好的"。妈妈知道这意味着什么。她告诉我"你可以做得更好"意味着"非常坏"在中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Ted 不在他的学校工作方面获取最高成绩。他获取的最好的一个“很好”是,但是他经常获取“你可以比这更好地做。”妈妈知道它意味着的。她告诉我“你可以确实变好比这”意味着“非常坏”在中国。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭