|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于译者要达到某一交际目的，有了特定的目的读者群，因此他所生产的译文必然会打破原文的局限。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于译者要达到某一交际目的，有了特定的目的读者群，因此他所生产的译文必然会打破原文的局限。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The translator to reach a certain entertainment purposes, there is a specific purpose audience, therefore he has produced of Mr will inevitably break original limitations.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the translator must achieve some human relations goal, had the specific goal reader group, therefore he produces the translation can break the original text inevitably the limitation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to the translator to achieve a particular communicative purpose, the purpose of a specific readership, so he produced translations will break the limitations of the original.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
