|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The potential obsolescence inherent in anything containing a computer means that operating costs for those buildings can be many times greater than those of just a few years ago. Internal environments have to be controlled more precisely; the penalty for any failure in communications, for instance, can be catastrophic.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The potential obsolescence inherent in anything containing a computer means that operating costs for those buildings can be many times greater than those of just a few years ago. Internal environments have to be controlled more precisely; the penalty for any failure in communications, for instance, can be catastrophic.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
固有含有计算机的任何潜在的报废装置，对于那些建筑物的运营成本可以比仅仅几年前的大许多倍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
潜在的废弃固有在包含计算机的任何东西意味着那些大厦的营业成本比那些可以许多时间伟大几年前。内部环境必须精确地被控制;所有失败的惩罚在通信，例如，可以是灾难的。此外，其中一些的基建成本大厦少于在国际市场上的当日冲销能令人信服地是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
潜在的废弃固有在包含计算机的任何东西意味那营业成本为那些大厦可以是许多次大于那些几岁月前。 内部环境必须更加精确地被控制; 惩罚为所有失败在通信，例如，可以是灾难的。 此外，其中一些的基建成本大厦在国际市场上能可以想像地是少于天贸易。 This is the real backdrop for many potential intelligent building projects. 他们由比产业当前能提供能大概买得起更好的大厦的客户要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
潜在的过时所固有的任何含有计算机意味着营运成本为这些建筑物可以比那些只是几年前大很多倍。内部环境必须加以控制更精确 ；例如，任何在通信中，罚则是灾难性的。此外，这些建筑的资本成本可能少于一天的交易在国际市场上。这是很多潜在的智能建筑项目的真实背景。他们被要求顾客大概能够承担比该行业是目前能够提供更好的建筑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
