|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This offer is firm, subject to your immediate reply, which should reach us not later than the end of this month. There is little likelihood of the goods remaining unsold once this particular offer has lapsed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This offer is firm, subject to your immediate reply, which should reach us not later than the end of this month. There is little likelihood of the goods remaining unsold once this particular offer has lapsed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此报盘，以你方答复，这应该不迟于本月底前到达我方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个提议是牢固的，依据您的直接回复，晚于结尾应该到达我们不的本月。一旦这个特殊提议下降了，有保持的物品的不太可能未售出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个提议是牢固的，以您的直接回复依据，比本月底应该不更晚到达我们。 一旦这个特殊提议下降了，有不太可能物品剩余未售出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此报价为实，你立即的答复，应不迟于本月底前到达我方。还有剩余未售出的一旦此报盘过期商品的可能性很小。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这项提议是结实的，取决于 你的即时的回复，不迟于这个月的终止应该找到我们。有剩余的货物的小可能性曾经不销售这项特别的提议堕落了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
