|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shown in Scheme 2 are a few unsuccessfully used nucleophiles in aryne chemistry.[4] The surprises are better presented in comparisons. Thus, aliphatic alcohols react poorly with arynes in general (benzylic alcohols are marginal), but phenols react well.[5] Aliphatic acids react also poorly (arylacetic acids are margina是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shown in Scheme 2 are a few unsuccessfully used nucleophiles in aryne chemistry.[4] The surprises are better presented in comparisons. Thus, aliphatic alcohols react poorly with arynes in general (benzylic alcohols are marginal), but phenols react well.[5] Aliphatic acids react also poorly (arylacetic acids are margina
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
方案2中所示处于芳炔化学几个失败使用亲核体。 [4]的意外，可以更好地呈现在比较。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在计划2显示在aryne化学的一些不幸地使用的nucleophiles。[4]惊奇在比较更好被提出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在计划2在aryne化学。惊奇在比较更好(被提出) 的4显示几不成功地使用的nucleophiles。 因此，脂族醇在一般benzylic酒精起反应不足 (与arynes是少量的)，但酚起反应。5(脂肪族) 酸很好起反应也恶劣 (arylacetic酸是少量的) ，但芳香那些起反应。5(主要) carboxyamides不很好起反应，但主要磺胺和次要carboxyamides。(5， 6) 自由腙不起反应，但被替代的那些 (看第4.1部分)。 这些鲜明对比缺乏一个酣然的解释。 pKa价值和亲核常数在全球性眼光不似乎一个令人满意的答复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
方案 2 中所示的几个不成功地用亲核试剂炔化学。[在比较中更好地介绍了 4] 的惊喜。因此，脂肪醇反应很差与 arynes 在一般情况下 （苄醇是边际的），但酚类化合物反应很好。[5] 脂肪酸反应也很差 （arylacetic 酸是边际） 但芳香的反应很好。[5] 主 carboxyamides 做不反抗，但主要的磺胺类药物和辅助 carboxyamides 做。[5，6]免费了不起反应，但取代部分 (见 4.1 节)。这些鲜明缺乏合理的解释。从全球角度看一个满意的答复看来，无论 pKa 值或亲的常量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
