|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Nunchaku (Japanese: ヌンチャク Hepburn: nunchaku?, often "nunchuks ", "danger sticks", "juan-tuo" or "chainsticks" in English) is a traditional Okinawan martial arts weapon consisting of two sticks connected at one end by a short chain or rope. Used by Okinawan nobles, it was not a historically popular weapon because it是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Nunchaku (Japanese: ヌンチャク Hepburn: nunchaku?, often "nunchuks ", "danger sticks", "juan-tuo" or "chainsticks" in English) is a traditional Okinawan martial arts weapon consisting of two sticks connected at one end by a short chain or rope. Used by Okinawan nobles, it was not a historically popular weapon because it
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双截棍（日文：ヌンチャク·赫本：双截棍？往往是“ nunchuks ” ， “危枝” ，英文“胡安 - 陀”或“ chainsticks ”）是一个传统的手的武器包括两根由一端连接
|
|
2013-05-23 12:23:18
Nunchaku (日语：ヌンチャクHepburn ：nunchaku ？经常“nunchuks”， “危险黏附”， “胡安庹”或“chainsticks”用英语)是包括两根棍子的一个传统冲绳武术武器被连接在一个末端由短链或绳索。使用由冲绳贵族，它不是一个历史上普遍的武器，因为它是无效的反对那时间最用途广泛的武器，并且，因为少量技术为它的使用存在了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Nunchaku (日本人： ヌンチャクHepburn ： nunchaku ？经常“nunchuks”， “危险黏附”， “胡安tuo”或“chainsticks”用英语) 是包括二根棍子的一个传统冲绳武术武器连接在一个末端由短链或绳索。 由冲绳贵族使用，它不是一个历史上普遍的武器，因为它是无效的反对那时间最用途广泛的武器，并且，因为少量技术为它的使用存在了。 而链接是绳子或金属链子，武器的二个部分从木头共同地做。 因为它允许更快的手运动的发展并且改进姿势， nunchaku是最用途广泛在武术例如冲绳kobudō和空手道，并且做一个好训练武器。 nunchaku许多品种是可利用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双节棍 （日语： ヌンチャク 赫本： 双节棍吗？，经常"nunchuks"、"危险棍"、"胡安-坨"或"chainsticks"在英语中的） 是一种传统的包含由一个短的链子或绳子连接另一端的两根棍子的冲绳武术武器。由冲绳贵族使用，它不是历史上最受欢迎的武器因为这是对的那个时候，最广泛使用的武器无效，因为它使用几种技术存在。武器的两个部分往往是木头的而该链接是一根绳子或金属链。双节棍最广泛应用于冲绳开发 kobudō、 空手道、 武术和使好训练的武器，因为它允许更快的手运动的发展和提高的姿势。许多品种是双节棍的可用的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
