|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In view of his previous achievements in this College, I am firmly convinced that Mr. Chen will make a successful graduate student. Your favorable consideration of his admission will be highly appreciated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In view of his previous achievements in this College, I am firmly convinced that Mr. Chen will make a successful graduate student. Your favorable consideration of his admission will be highly appreciated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于他在这个学院以前的成就，我坚信，陈先生将成为一个成功的研究生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于他的早先成就在这所学院，我坚信陈先生将做一名成功的研究生。您的他的入场的有利考虑高度将被赞赏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于他的早先成就在这所学院，我牢固地被说服先生。 陈将做一名成功的研究生。 您的他的入场的有利考虑高度将被赞赏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鉴于他在这所大学以前的成就，我深信陈先生将做一名成功的研究生。他承认你有利审议，将不胜感谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
考虑到他的在这所学院的以前的成就，我坚决相信 Chen 先生将制作一名成功的研究生。你的对他的承认的有利的考虑将高度被欣赏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
