|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fit-up areas will be examined to ensure that they are free from detrimental materials, rust, grease, carbonized material, coating and any foreign matter which is detrimental to the welding process and the NDT.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fit-up areas will be examined to ensure that they are free from detrimental materials, rust, grease, carbonized material, coating and any foreign matter which is detrimental to the welding process and the NDT.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
拟合密集区将进行检查，以确保它们不含有害物质，锈，油脂，碳化材料，涂层和任何异物这是不利的焊接过程和无损检测。
|
|
2013-05-23 12:23:18
适合区域将被审查保证他们是从损伤材料解脱，生锈，上油，碳化的材料、涂层和对焊接过程和NDT有害的所有外事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
适合区域将被审查保证他们是从损伤材料解脱，生锈，上油，碳化的材料、涂层和是损伤的对焊接过程和NDT的所有外事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
装修领域将检查以确保他们免受有害材料、 铁锈、 油脂、 炭化的材料、 涂层和任何有损于对焊接工艺及无损检测的异物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
布置地区将被调查确保他们没有有害的材料，锈，油脂， carbonized 材料，层和对于焊接过程和 NDT 是有害的任何外国事情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
