|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： The quantities, prices and shipment of the commodities stated in this Agreement shall be confirmed for each transaction, the particulars of which are to be specified in the purchasing Confirmation signed by the two parties hereto.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The quantities, prices and shipment of the commodities stated in this Agreement shall be confirmed for each transaction, the particulars of which are to be specified in the purchasing Confirmation signed by the two parties hereto.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的数量，价格及本协议所规定商品的发货予以确认每笔交易的细节，其中要由双方签订的购买确认书中附上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这个协议陈述的商品的数量、价格和发货为每种交易将被证实，特殊性将指定在双方至此签字的购买的确认。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个协议陈述的商品的数量、价格和发货为每种交易，特殊性将被证实，其中是将指定在双方至此签字的购买的确认。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于每个交易记录，其中详情将在双方签署的两个缔约方的采购确认中指定，应确认数量、 价格及装运条件的本协议中所规定的商品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
数量，商品的代价和发货陈述在这项协议中将为每笔交易被确认，对哪个是在于此被两党签署的购买确认中被指定的细节。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
