当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hanfu is influenced by traditional philosophy "perffect" or "flawwless", called as "Tian yi wuu feng" in Chinese. Garment body often uses a conjoined cutting methood. Generally garment body are cut with the front and back pieces, or cut in the back seam on the whole, and then split with collar and hem.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hanfu is influenced by traditional philosophy "perffect" or "flawwless", called as "Tian yi wuu feng" in Chinese. Garment body often uses a conjoined cutting methood. Generally garment body are cut with the front and back pieces, or cut in the back seam on the whole, and then split with collar and hem.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
汉服是由传统哲学“ perffect ”或“ flawwless ” ,被称为中国的“天医WUU风”的影响。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
传统哲学影响Hanfu “perffect”或“flawwless”,叫作为“天狮伊wuu feng”用中文。服装身体经常使用一被连接的切开的methood。总体上,通常服装身体用前面和后面片断或者裁减削减在后面缝然后分裂与衣领和吊边。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
传统哲学影响Hanfu “perffect”或“flawwless”,叫作为“Tian伊wuu feng”用中文。 服装身体经常使用一被连接的切开的methood。 总体上,服装身体用前面和后面片断或者裁减通常削减后面缝然后分裂与衣领和吊边。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
汉服被受传统哲学"perffect"或"flawwless",称为"田义序风"在中国。服装人体经常使用连体的切割方法。一般衣身是与正面和背面的片断,或从整体上看,插嘴的背上缝切然后分手衣领和褶边。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Hanfu 受传统哲学影响“perffect”或“flawwless”,叫喊随着“Tian yi wuu 中国人中的 feng”。衣服身体经常使用一连在一起尖利的 methood。通常衣服身体有前面被裁减和回拼凑,或打断背部缝总的来说,然后拿着领子和边缘分裂。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭