当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我司在4月3日已把要出货的明细告知贵司的驻厂,并且仓库人员已把货备好,可是4月7日要出货时发现贵司驻厂还有80%的货还没检(除去上盖因尺寸问题未通过)。所以导致我司会出现无法如约出货的情形。由于这样的事情发生过数次,望贵司能提供帮助,解决此事是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我司在4月3日已把要出货的明细告知贵司的驻厂,并且仓库人员已把货备好,可是4月7日要出货时发现贵司驻厂还有80%的货还没检(除去上盖因尺寸问题未通过)。所以导致我司会出现无法如约出货的情形。由于这样的事情发生过数次,望贵司能提供帮助,解决此事
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I Division in April 3 has been put to the Department of the details to the Secretary of the factory and warehouse personnel have the goods, but on 7 April to the goods found at the division stationed in the plant as well as 80 per cent of the cargo was not prosecuted (remove the cover due to size is
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I take charge of in April 3 the detailed impartation expensive department which must produce goods have been stationed the factory, and the warehouse personnel has arranged the goods, when on April 7 needs to produce goods discovered because expensive Si Zhuchang also has 80% goods( not to examine e
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Division on April 3, has been informed of the shipment of your mill, and warehouse workers have put goods ready on April 7 to find your site when you send there 80% shipment hasn't checked (minus the lid failed due to size issues). It led to situations that cannot be shipped as promised we will. Due
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭