|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I need to re- design drawings , so I'm not sure whether give you final quote between April 9 , but I'll try my best.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I need to re- design drawings , so I'm not sure whether give you final quote between April 9 , but I'll try my best.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我需要重新设计图纸，所以我不知道是否给你4月9日的最终报价，但我会尽我所能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我需要再设计图画，因此我不肯定是否给您在4月9日之间的最后的行情，但是我将努力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我需要再设计图画，因此我不是肯定的授予您最后的行情在4月9日之间，但我是否将尝试我最佳。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我需要重新设计图纸，所以我不确定是否给你最后的报价之间 4 月 9 日，但我尽力而为。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我需要重新设计素描，所以我不是一定的是否给你 4 月 9 日之间的最后引号，但是我将尽全力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
