当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Now is the time to activate all these websites and put them into real use," Zhu said. "Premier Li Keqiang has promoted the delegation of powers to lower levels. These government websites at local levels should better serve the public with the powers they get."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Now is the time to activate all these websites and put them into real use," Zhu said. "Premier Li Keqiang has promoted the delegation of powers to lower levels. These government websites at local levels should better serve the public with the powers they get."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“现在是时候激活所有这些网站,并把它们转化为现实使用中, ”朱说。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“现在是时候激活所有这些网站,并且放他们入实际应用”,朱说。“李克强总理提升了权力委派对底层。他们得到地方水平的这些政府网站应该改善服务与力量的公众”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“现在是时候激活所有这些网站,并且放他们入实际应用”,朱说。 “首要的李・ Keqiang提升了权力委派对底层。 他们得到的这些政府网站在地方水平应该改善服务公众以力量。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"现在是时间来激活所有这些网站都和他们投入实际使用,"朱说。"国务院总理李克强促进下放权力较低水平。这些在地方一级的政府网站应更好地服务大众与他们得到的权力。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“现在是时间激活所有这些网站,将他们放在实际使用里,” Zhu 说。“李 Keqiang 总理促进了势力的代表团降低水平。在本地水平的这些政府网站更好地以力量应该服务公众他们到达。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭