求翻译：There is only one, a unified measure of service quality of service is not possible, but only a relatively standard and by the buyers feel.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

There is only one, a unified measure of service quality of service is not possible, but only a relatively standard and by the buyers feel.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 只有一个，统一衡量服务的服务质量是不可能的，但只有一个比较标准的，并由购买者感觉。

匿名	2013-05-23 12:23:18 有只一个，服务服务质量一项统一的措施不是可能的，但是一相对地只标准和由买家感觉。

匿名	2013-05-23 12:24:58 有只一个，服务服务质量一项统一的措施相对地是没有可能，而是仅一个标准和由买家感受。

匿名	2013-05-23 12:26:38 只有一个，统一的衡量服务质量的服务是不可能的但只是一个相对的标准和由买家感觉。

匿名	2013-05-23 12:28:18 有仅仅一，服务服务质量的一种成一体的手段不是可能的，但是仅仅相对标准和通过买主感觉。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号