当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Among most buildings in the form of single-floor Siheyuan-courtyard (courtyard with building on four sides) at that time, this giant building with multiple functions and complex stream lines incorporated diverse roof styles into one single building to form the integrated characteristics of Chinese and Western architect是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Among most buildings in the form of single-floor Siheyuan-courtyard (courtyard with building on four sides) at that time, this giant building with multiple functions and complex stream lines incorporated diverse roof styles into one single building to form the integrated characteristics of Chinese and Western architect
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
其中大部分建筑物在单楼四合院,庭院(天井,建筑四面),在那个时候,这个巨大的建筑具有多种功能和整合多样化的屋顶样式合并到一个单一的建筑群,流线的形式,形成中国的综合特性
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在以单一层Siheyuan庭院(有大厦的庭院的形式多数大厦中在四边)那时,与多个作用的这个巨型大厦和复杂流线合并不同的屋顶样式到一个唯一大厦里形成联合特征的汉语,并且西部建筑学和它魅力有很多。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
之间形式的单层四合院庭院 (庭院建设四个边),当时的大部分建筑,建设多个功能和复杂的流线这个巨人纳入一个单一的建设,形成中国和西方的体系结构的综合的特点多样屋顶样式,它充满了魅力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在以单一地板 Siheyuan 庭院的形式的多数建筑物中 ( 通过基于四个边的庭院 ) 在那时,有多个功能和复杂溪的这座巨大的建筑物沿着合并多种多样的屋顶风格排成行进一座单一建筑物形成中国和西部建筑的集成特征和它充满魅力。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭