当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The gable and hip roofs from diverse combinations of flush gable roofs and hidden in the yard indicate that the traditional Chinese grading idea was recognized and followed in the building then. But the architectural features of remaining Western pediments, cell tower and thin pilasters, etc. on the front facade reveal是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The gable and hip roofs from diverse combinations of flush gable roofs and hidden in the yard indicate that the traditional Chinese grading idea was recognized and followed in the building then. But the architectural features of remaining Western pediments, cell tower and thin pilasters, etc. on the front facade reveal
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从冲洗山墙屋顶多样化组合和山墙和屋顶臀部藏在院子里表明,中国传统的等级观念被认可和遵循的建筑呢。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
山墙和四坡屋顶从充足的三角形屋顶的不同的组合和掩藏在围场表明繁体中文分级的想法在然后修造被认可了并且被跟随了。但是依然是的西部山墙饰建筑特点、细胞塔和稀薄的半露方柱等等在前面门面显露紧持对西方文化。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭