|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A university can be regarded as the channel by which the world of international scholarship can interact with and challenge the development of the region in which it stands; in return, it can be seen as the channel by which the concerns and experiences of that region can be fed into and challenge the international worl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A university can be regarded as the channel by which the world of international scholarship can interact with and challenge the development of the region in which it stands; in return, it can be seen as the channel by which the concerns and experiences of that region can be fed into and challenge the international worl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一所大学可以被看作由国际奖学金的世界可以与互动，在挑战它所代表该地区的发展通道;
|
|
2013-05-23 12:23:18
大学可以被认为国际奖学金世界可能互动和质询区域发展它站立的渠道;反回，能被看见作为那个区域的关心和经验可以投向和向奖学金挑战国际世界的渠道。大学拓展因而成为，学会从社区和转达那的奖学金世界的神经末端学会入奖学金充分的身体。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大学可以被认为国际奖学金世界可能互动和质询区域发展它站立的渠道; 在回归，它能被看见作为可以投向那个区域的关心和经验和向奖学金挑战国际世界的渠道。 大学胜过因而成为，学会从社区和转达那的奖学金世界的神经末端学会入奖学金充分的身体。 但是有效的，神经末端需要依然是敏感。 大学需要摒弃学会认为的态度的 (傲慢，我知道的`什么您应该学会’); 它应该听对和运作与它被围拢为了促进和鼓励变动的社区。 仅一所听的大学适合谈话，只有一所学习的大学适合教，只有大学哪些认为我不知道’的`适合创造知识。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一所大学可以视为的通道国际学术界可与交互和挑战，即它站立 ； 该区域的发展作为回报，它可以被视为的通道的关切和经验的区域可以送入和挑战国际世界的奖学金。大学外展因此成为世界的奖学金，从社区学习和输送到全身的奖学金学习神经端。但若要有效，神经端需要保持敏锐的触觉。一所大学需要抛弃傲慢的学问 （态度即是说，'我知道你应该学会'） ；它应该听一听，工作与社区，它周围是为了促进和鼓励改变。只听大学是适合说话，只有学习大学是适合教，只有一所大学，说 '我不知道' 适合创造知识。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
