|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He was later made a city magistrate by the new Duke of Lu, and under his administration the city flourished; he was promoted several times, eventually becoming Grand Secretary of Justice and, at age 56, Chief Minister of Lu.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He was later made a city magistrate by the new Duke of Lu, and under his administration the city flourished; he was promoted several times, eventually becoming Grand Secretary of Justice and, at age 56, Chief Minister of Lu.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他后来成了一个城市县令陆新公爵，而在他主政全市蓬勃开展;
|
|
2013-05-23 12:23:18
他由Lu新的公爵以后做城市行政官，并且在他的管理下城市茂盛了;他被提升了几次，最终成为的盛大秘书法官，并且，在年龄56， Lu的首席部长。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他由Lu新的公爵以后做城市行政官，并且在他的管理之下城市茂盛了; 他被提升了正义的Lu的多次、最终成为的盛大秘书，并且，在年龄56，首要大臣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后来，他是把城裁判由路新公爵和在这座城市蓬勃发展 ； 他管理之下他被提升好几次，最终成为盛大秘书司法部和年龄 56，首席部长的路。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
