当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(q). The Contractor agrees that, upon request of Company or upon termination or expiration of service by the Contractor, the Contractor will turn over to Company all documents, storage media or other computer media, or other material in the possession or control of the Contractor that may contain or be derived from ide是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(q). The Contractor agrees that, upon request of Company or upon termination or expiration of service by the Contractor, the Contractor will turn over to Company all documents, storage media or other computer media, or other material in the possession or control of the Contractor that may contain or be derived from ide
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(Q)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(q)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(q). 承包商在也许从想法包含或获得、概念、创作或者商业秘密和其他私有和机要信息如被定义在这个协议承包商的财产同意,根据需要公司或服务的终止或失效由承包商,承包商将移交对公司所有文件、存储介质或者其他计算机媒介,或者其他材料或控制; 或连接用或从承包商的服务获得到公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(q).承包商同意应请求的公司或终止或到期由承包商的服务后,承包商将翻到公司所有文件、 存储介质或其他计算机的介质或其他材料所拥有或控制的承包商可能包含或来自想法、 概念、 创作,或商业秘密和其他专有和机密信息所界定的本协议 ;与连接或来自公司承包商的服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(q).承包商同意那,根据要求在终止或由承包商所作的服务的期满上或公司中,承包商将都翻身到公司文件,存储媒体或其他电脑媒介,或在拥有中的其他材料或控制控制想法,概念,创造物,或贸易秘密,或起源于想法,概念,创造物,或贸易秘密的承包商和其他私人和保密信息中如定义在这项协议中;或联系或来源于承包商的服务到公司。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭