|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. REIMBURSEMENT UNDER THIS CREDIT IS AVAILABLE SUBJECT TO THE VERSION OF THE UNIFORM RULES FOR BANK-TO-BANK REIMBURSEMENTS UNDER DOCUMENTARY CREDITS. ICC, WHICH ARE IN EFFECT ON THE DATE OF ISSUE, T.T.REIMBURSEMENT IS PROHIBITED UNLESS OTHERWISE SPECIALLY STIPULATED.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. REIMBURSEMENT UNDER THIS CREDIT IS AVAILABLE SUBJECT TO THE VERSION OF THE UNIFORM RULES FOR BANK-TO-BANK REIMBURSEMENTS UNDER DOCUMENTARY CREDITS. ICC, WHICH ARE IN EFFECT ON THE DATE OF ISSUE, T.T.REIMBURSEMENT IS PROHIBITED UNLESS OTHERWISE SPECIALLY STIPULATED.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
UNDER THIS CREDIT 2.报销获得，但需统一规则银行对银行信用证项下报销的版本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 退款在这信用之下是可利用的受一致的规则支配的版本获得BANK-TO-BANK退款在跟单信用之下。 ICC，实际上是在发放日， T.T.REIMBURSEMENT被禁止，除非否则特别地规定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.本信用证项下偿还并提供代客停车向银行偿付根据跟单信用证统一规则的版本。国际刑事法院的问题，T.T.REIMBURSEMENT 的日期实际上被禁止除非另有特别规定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.在这种信用贷款下的退还提供在公文的信用贷款下取决于适用于银行银行退还的统一规则的版本。ICC，实际上在问题的日期， T.T.REIMBURSEMENT 被禁止除非特别地否则规定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
