求翻译：Please advise factory if we can order 500 pcs of this yarn swift advance, and adding 500 pcs of the regular yarn swift?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please advise factory if we can order 500 pcs of this yarn swift advance, and adding 500 pcs of the regular yarn swift?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请告知工厂，如果我们可以订购500件这种纱线迅速提前，并增加500个普通纱迅速呢？

匿名	2013-05-23 12:23:18 请劝告工厂，如果我们可以定购这毛线快速前进500台个人计算机和增加快速规则的毛线的500台个人计算机？

匿名	2013-05-23 12:24:58 请劝告工厂，如果我们可以命令这毛线快速前进500台个人计算机和增加规则毛线的500台个人计算机快速？

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果我们可以订购 500 pc 的这一纱技术迅速进步和添加 500 pc 常会的 swift 纱线，请告知工厂吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18 请建议工厂如果我们可以命令这个纱雨燕进展的 500 pcs，加固定的纱雨燕的 500 pcs？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号