当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The whole text of the Agreement, as well as the documents derived from it, including those in the Appendix, have been written in English and Chinese, both versions being deemed authentic.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The whole text of the Agreement, as well as the documents derived from it, including those in the Appendix, have been written in English and Chinese, both versions being deemed authentic.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该协议的全文,以及从中获得的文件,包括那些在附录中,一直用英文写的和中国,这两个版本被认为是真实的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
协议的整个文本,以及从它获得的本文,包括那些在附录,被写了用英语和汉语,地道两个的版本被视为。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
协议的整体文本,以及从它获得的本文,包括那些在附录,在英语和汉语被写,两个版本被视为地道。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从中派生出的协定 》,以及文件全文,其中包括在附录中,都已写好英文和中文两个版本被视为正宗。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
协议的整个文本,以及文件来源于它,包括附录中的那些,被写入了英语和中国人,被认为是可信的版本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭