求翻译：Life is weird. You can go from being strangers. To being friends. To being more than friends. To being practically strangers again.[闪电][闪电][闪电]是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Life is weird. You can go from being strangers. To being friends. To being more than friends. To being practically strangers again.[闪电][闪电][闪电]

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 生命是怪异。

匿名	2013-05-23 12:23:18 生活是奇怪的。您可以从是去陌生人。到是朋友。到是更多比朋友。到再实用是陌生人。[闪电] [闪电] [闪电]

匿名	2013-05-23 12:24:58 生活是古怪的。 You can go from being strangers. To being friends. To being more than friends. 到再实用是陌生人。(闪电)(闪电)(闪电)

匿名	2013-05-23 12:26:38 生命是奇怪的。你可以从被陌生人。到成为朋友。成为比朋友更多。再一次被陌生人几乎。[] 闪电[] 闪电[] 闪电

匿名	2013-05-23 12:28:18 生活是怪异的。你可以从存在陌生人出发。对于是朋友。对于是多于朋友。到存在实际地陌生人 again.(?(?)(??)(??)

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号