当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Acorrding to the officer said,all chinese goods exported to Egypt has stopped since April 1st. Actually,the new law on the CIQ is the Egypt government against the Chinese government only.In view of this situation now,if possible,we will export the shipments to Europe, and then export to Egypt.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Acorrding to the officer said,all chinese goods exported to Egypt has stopped since April 1st. Actually,the new law on the CIQ is the Egypt government against the Chinese government only.In view of this situation now,if possible,we will export the shipments to Europe, and then export to Egypt.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Acorrding的军官说,出口到埃及的所有中国商品自4月1日已停止。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对官员的Acorrding说,所有中国物品出口到埃及从4月1日停止了。实际上,在CIQ的新的法律是埃及政府反对仅中国政府。由于现在这个情况,若可能,我们对欧洲将出口发货,然后出口到埃及。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Acorrding对官员说,所有中国物品出口到埃及从4月1日停止了。 实际上,新的法律在CIQ是埃及政府反对仅中国政府。由于现在这个情况,如果可能,我们对欧洲将出口发货,然后出口到埃及。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
冷阱军官说,4 月 1 日以来,终止所有中国商品出口到埃及。其实,关于出入境检验检疫局的新法律是埃及政府对中国政府只。针对这种情况现在,如果可能的话,我们将出口到欧洲,然后出口到埃及。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Acorrding 跟官员说,被出口到埃及的所有中国货物自从 4 月 1 日停下来了。实际上, CIQ 上的新法律是 针对中国政府的埃及政府对这种处境的 only.In 见解现在,如果可能,我们将将发货出口到欧洲,然后出口到埃及。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭