|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As governance is not one factor, but a combination of several factors in unique countries' contexts, any sweeping generalizations and prescriptions would be unwarranted (see Grindle 2002). Recent research suggests that there is a correlation between good governance and the level of development (per capita GDP), but the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As governance is not one factor, but a combination of several factors in unique countries' contexts, any sweeping generalizations and prescriptions would be unwarranted (see Grindle 2002). Recent research suggests that there is a correlation between good governance and the level of development (per capita GDP), but the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由於治理不是一個因素，而是幾個因素獨特的國家背景的組合，任何一概而論和處方是不必要的（見2002年格林德爾） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因為統治是沒有一個因素，而是幾個因素的組合在獨特的國家的上下文，所有詳盡的概念化和處方是無保證的(參見Grindle 2002)。最近研究建議有好統治和發展水平的一種交互作用之間(人均國民生產總值)，但是沒有它和發展之間(中到長期的成長)的速度的交互作用」(Meisel和烏爾德Aoudia 2007)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因為統治是沒有一個因素，而是幾個因素的組合在獨特的國家的上下文，所有詳盡的概念化和處方是無保證的 (看見Grindle 2002年)。 最近研究建議有好統治和發展人均國民生產總值之間的水平的一種 (交互作用)，但沒有它和發展中到長期的成長之間」 Meisel和 (Ould Aoudia的) (速度的交互作用2007年)。 那意味獲得好統治不迅速導致貧窮的低水平; 它的確似乎是一個逐漸長的期限過程。 Grindle爭辯說，好統治是深深地疑難的作為對發展的一個指南。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如治理是不是一個因素，但在獨特國家上下文中的幾個因素的組合，任何全面的概括和處方將不必要的情況下 (見 Grindle 2002)。最近的研究表明還有善政與發展 （人均 GDP），水準的相關性，但它與發展 （中期到長期增長） 的速度之間沒有相關性"(Meisel 和 Ould Aoudia 2007)。這意味著實現良好的治理不會很快導致低水準的貧困 ；的確，這似乎是一個循序漸進的長期過程。Grindle 認為善政是深深地問題作為發展的指南。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
