|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：薬局で購入したものと違い、SK2独自の匂いもなく、瓶に透明シートもなく箱の中にある説明書もありませんでした。箱も少し空いてました。薬局のMAXファクターで買ったものとは違う様でした。お肌に使うものなので返品します。Amazonの対応は親切丁寧で助かりました。星はなくてもいいです。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
薬局で購入したものと違い、SK2独自の匂いもなく、瓶に透明シートもなく箱の中にある説明書もありませんでした。箱も少し空いてました。薬局のMAXファクターで買ったものとは違う様でした。お肌に使うものなので返品します。Amazonの対応は親切丁寧で助かりました。星はなくてもいいです。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不像在药店购买了， SK2没有自己的气味，并有在框中没有说明，没有任何透明片材瓶。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您购买了在一家药房，不同于SK没拥有令人不快的气味和透明度在瓶，不用指示在箱子。它也有一个有一点开放箱子。什么的药房MAX因素您买了是不同的。在皮肤可以使用作为回归。亚马逊反应是有用和有礼貌和有用的。星也不是好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有那里任一本说明书是单独气味与那些不同被购买在药房，不是透明位子在瓶的没有任一SK2并且在箱子。并且拥挤一点的箱子，它增加了。买以药房的MAX因素的那些似乎是不同的。由于它是在皮肤使用回归它的事做。亚马孙书信被保存了亲切礼貌。没有星并且te是好，是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是在你买什么在那家药店，没有在你自己的味道，SK2 瓶没有透明片材框已经没有手册的不同之处。一个小盒子是可用的。与那些在那家药店买了 MAX factor 是不同的。所以用你的皮肤返回。亚马逊支持类，有礼貌和乐于助人。明星做的不是。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
