|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：El presente trabajo trata de comparar los tratamientos de parentesco de chino y de español, y encontrar explicaciones de las diferencias existentes en los términos. A través de la comparación, encontramos unas diferencias entre los términos de parentesco de chino y los de español, que son los siguientes:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
El presente trabajo trata de comparar los tratamientos de parentesco de chino y de español, y encontrar explicaciones de las diferencias existentes en los términos. A través de la comparación, encontramos unas diferencias entre los términos de parentesco de chino y los de español, que son los siguientes:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本文试图比较治疗血缘关系中国和西班牙，并找到解释的条款的差异。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当前工作试图比较汉语的亲属关系的治疗和西班牙语和区别的发现解释用期限。通过比较，我们发现中国和西班牙课的亲属关系之间的期限的有些区别，下列：
|
|
2013-05-23 12:24:58
比较亲属关系的治疗汉语和西班牙语和发现现有的区别的解释的当前工作尝试用期限。 通过比较，我们发现了和那些西班牙语的中国亲属关系之间的期限的区别，是以下部分：
|
|
2013-05-23 12:26:38
这项工作试图比较治疗有血缘关系的中文和西班牙文，并找到解释的条款上的差异。通过比较，我们发现一些差异之间的职权范围在中国的亲属和西班牙文如下：
|
|
2013-05-23 12:28:18
El presente trabajo trata de comparar los tratamientos de parentesco de 丝光黄斜纹服装 y de 西班牙人， y encontrar explicaciones de las diferencias existentes en los terminos。一 traves de la comparacion， encontramos unas diferencias entre los terminos de parentesco de 丝光黄斜纹服装 y los de 西班牙人， que 儿子 los siguientes
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
