|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ребенок, усыновленный (удочеренный) супругами, один из которых является российским гражданином, а другой — иностранцем, может приобрести российское гражданство в упрощенном порядке по заявлению обоих усыновителей независимо от места жительства ребенка. В этом случае при отсутствии в течение одного года со дня усыновлен是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ребенок, усыновленный (удочеренный) супругами, один из которых является российским гражданином, а другой — иностранцем, может приобрести российское гражданство в упрощенном порядке по заявлению обоих усыновителей независимо от места жительства ребенка. В этом случае при отсутствии в течение одного года со дня усыновлен
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
儿童收养的一对夫妇，其中一人是俄罗斯公民，而其他（收养） - 外国人可以在简化的方式，在双方养父母的要求收购不管孩子的居住地俄罗斯国籍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(удочеренныи)配偶领养的孩子，其中之一是俄国公民，并且其他是外国人，能根据被简化的做法，声明购买俄国国籍不管居住地的两养父母孩子的。在这种情况下，在缺席一年的期间从两养父母的收养(收养)声明日期孩子获取俄国公民身份从天收养(收养)，如果他，并且他的养父母在俄罗斯的疆土居住。
|
|
2013-05-23 12:24:58
孩子， () 丈夫采取的usynovlennyy，其中一人是俄国公民和另-由外国人，它在孩子住所的地方的两位养父母独立的声明可能获取俄国公民身份按被简化的顺序。 如果他和它的养父母在俄国的疆土，居住在 (缺席在) 一年期间从两位养父母的声明udochereniya的收养的天 (孩子在这种情况下)获取俄国公民身份从udochereniya的收养的天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
儿童通过 （udočerennyj） 配偶，其中一人是一名俄罗斯公民和其他外国人可能获得公民身份，通过一个简化的程序，由父母双方不论居住地点的孩子提出申请。在这种情况下，在缺乏情况下，由父母双方，宣言 》 通过之日起一年内儿童获得公民身份从领养之日起如果他和他的养父母居住在俄罗斯境内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
