|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mi amigo se llegó, cariñoso, al herido, le levantó unos míseros trapos que le habían puesto, le lavó la sangre y le fue tocando huesos y músculos. De vez en cuando me decía:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mi amigo se llegó, cariñoso, al herido, le levantó unos míseros trapos que le habían puesto, le lavó la sangre y le fue tocando huesos y músculos. De vez en cuando me decía:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
My friend arrived , affectionate, to hurt, lifted a measly rags that had given him , washed his blood and he was playing bones and muscles.
|
|
2013-05-23 12:23:18
My friend arrived, loving, the wounded man, lifted him some squalid rags that had been put, washed his blood and he was playing bones and muscles. Once in a while he said to me:
|
|
2013-05-23 12:24:58
My friend arrived itself, affectionate, to the wounded, he raised miserable rags to him that had put to him, washed the blood to him and he was touching to bones and muscles to him. From time to time it said to me:
|
|
2013-05-23 12:26:38
My friend was reached, affectionate, the wounded man, raised him a few wretched rags that had made him, washed his blood and was touching his bones and muscles. From time to time told me:
|
|
2013-05-23 12:28:18
英里友人东南 llego， carinoso， al herido， le levanto unos miseros trapos que le habian puesto， le lavo la sangre y le fue tocando huesos y musculos。de vez en cuando 我分：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
