|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1st, buyer agrees to pay in advance contract earnest money, must in signing this contract latter 5 working days opens gives the seller for guaranteeing cashing of income person, irrepealable promissory note 250,000 US dollars. After the sellers receive the earnest money, the arrangement orders the processing to live to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1st, buyer agrees to pay in advance contract earnest money, must in signing this contract latter 5 working days opens gives the seller for guaranteeing cashing of income person, irrepealable promissory note 250,000 US dollars. After the sellers receive the earnest money, the arrangement orders the processing to live to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1，买方同意提前合同保证金支付，必须在签订本合同后5个工作日内开给卖方保证收入的人，不可撤销的期票250000美元的兑现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第1，买家在签署同意事先支付收缩定金，必须5个工作日打开给保证的兑现卖主收入人的这合同后者，不可废除的期票250,000美元。在卖主收到定金后，安排定购处理居住生产。如果买家侵害或单方地终止合同不购买书生产，首款不返回的买家，支付赔偿卖主损伤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第1，买家在签署赞成薪水事先收缩定金，必须后者5个工作日开始给卖主为保证兑现收入人的这个合同，不可废除的期票250,000美元。 在卖主接受定金之后，安排定购处理居住生产。 如果买家侵害或单边地终止合同不购买书生产，首款不返回的买家，支付赔偿卖主损伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1、 买方同意预付合同定金，必须在签署本合同后 5 个工作日内开给卖方保证兑现的收益人，分装本票 25 万美元。卖方在收到定金后，安排订单加工，活着是为了生产。如果买方违反或单方面终止合同不应购买这本书要生产，买方预付定金不能返回，卖方的损害支付赔偿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1，买主同意在预签合约定金钱付款，必须在签署这份合同方面后一 5 个工作日开始为了保证收入人的兑现给卖主， irrepealable 约定的第 250,000 号标记美元。卖主收到重要的钱后，安排命令处理活到物产。如果买主违反或单方面地终止合同不要购买生产的书，买主定金不归来，为卖主的损害支付保证。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
