|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：v) that any and all documents heretofore executed and acts, conduct and transactions heretofore lawfully undertaken by any Director of the Company or any of the said authorized persons on behalf of the Company in connection with or relating to the Account be and are hereby ratified and confirmed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
v) that any and all documents heretofore executed and acts, conduct and transactions heretofore lawfully undertaken by any Director of the Company or any of the said authorized persons on behalf of the Company in connection with or relating to the Account be and are hereby ratified and confirmed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
v）的任何及所有文件迄今执行和行为，行为和交易合法此以前由本公司任何董事或任何代表公司说获授权人士在与连接或有关账户进行现予批准，
|
|
2013-05-23 12:23:18
任意文件在此以前执行的v)和公司或的所有主任和交易在此以前合法地承担的行动、品行任何前述授权人代表公司与或与帐户相关相关特此是和被批准并且被证实。
|
|
2013-05-23 12:24:58
v) 其中任一和所有文件在此以前执行了和公司或的所有主任和交易在此以前合法地承担的行动、品行任何前述授权人代表公司与或与帐户相关相关特此是和被批准并且被证实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
v），任何和所有文件迄今执行和行为、 行为和迄今合法而进行的本公司的任何董事或任何获授权人士在与公司或与帐户有关的交易将是特此批准和确认。
|
|
2013-05-23 12:28:18
v) 那任何和所有文件过去执行和行动，合法地被公司的任何主任或任何承担的处理和处理过去说代表公司授权人与有关或与帐户相关是和藉此被批准和确认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
