|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Are any of the products sold to East Ltd likely to contain substances of very high concern within the meaning of REACH and included in the Candidate List. If so which SVHC are likely to be present.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Are any of the products sold to East Ltd likely to contain substances of very high concern within the meaning of REACH and included in the Candidate List. If so which SVHC are likely to be present.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何出售给东方公司可能含有REACH所指非常高关注物质并列入候选清单中的产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是在候选人名单可能被卖对东部有限公司包含非常在伸手可及的距离内的意思的高关心物质和包括的其中任一个产品。如果如此SVHC可能存在。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在可能被卖给东方 Ltd 的产品之中是任何控制很高担忧范围的意思中的物质和包括在候选人列表中。要是这样的话那 SVHC 很可能是存在。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何产品销往东亚有限公司可能含有很高的关注，所指的范围并列入候选人名单。如果是这样的 SVHC 是可能存在的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
