|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As Joan's instruction, Sam can also handle some inspection report review from Shenzhen office temproary until new engineer to start work. Merely, due to the operation authority I can not order or request Sam to do anything as we are same level in API, this should be discussed between SZ and GZ offices.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As Joan's instruction, Sam can also handle some inspection report review from Shenzhen office temproary until new engineer to start work. Merely, due to the operation authority I can not order or request Sam to do anything as we are same level in API, this should be discussed between SZ and GZ offices.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为琼的指示，山姆也可以处理来自深圳办事处temproary一些检测报告评审，直到新的工程师开始工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当霍安的指示，山姆能也处理从temproary深圳的办公室的某一检查报告回顾，直到新的工程师开始工作。仅仅，由于我不可能定购的操作当局或应该谈论请求山姆做任何东西，因为我们是在API的同样水平，这在SZ和GZ办公室之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为琼的指示，萨姆也可以处理来自深圳办公室的某些检验报告审核直到开始工作的新工程师的 temproary。只是，由于操作权力我不可以命令或请求萨姆做任何事情由于我们在 API 中是相同水平的，这应该在 SZ 和 GZ 办公室之间讨论。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为琼的指令，山姆也可以处理一些检验报告审查从深圳办事处眼直到新来的工程师开始工作。只是，由于无法命令或要求山姆做任何事，因为我们是在 API 中的同一级别的经营权，这应讨论深圳和广州的办公室之间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
