当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The DMCA seeks to balance the interest of copyright owners and online service providers “…by promoting cooperation, minimizing copyright infringement, and providing a higher degree of certainty to service providers on the question of copyright infringement” (Capitol Records, Inc. v. MP3tunes, LLC.)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The DMCA seeks to balance the interest of copyright owners and online service providers “…by promoting cooperation, minimizing copyright infringement, and providing a higher degree of certainty to service providers on the question of copyright infringement” (Capitol Records, Inc. v. MP3tunes, LLC.)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在DMCA寻求“促进合作,最大限度地减少侵权,以及对侵犯版权的问题,提供了更高程度的确定性对服务供应商......”( Capitol唱片公司诉平衡著作权人与网络服务提供商的利益。 MP3tunes的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
DMCA寻求平衡版权拥存者和网上服务供应商的兴趣“…通过促进合作,使减到最小的版权侵犯和提供更高的把握给服务供应商在版权侵犯的问题” (Capitol Records, Inc.卷MP3tunes, LLC。)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
平衡版权拥存者和联机服务提供者的兴趣的DMCA寻求“…通过促进合作,使减到最小的版权侵犯和提供更高的把握给服务提供者在版权侵犯” Capitol Records, (Inc.的问题 v. MP3tunes, LLC。)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
DMCA 之间寻求平衡版权拥有人和在线服务提供商的利益"...集团军会促进合作,尽量减少侵犯版权,以及向服务提供商的著作权侵权问题提供较高程度的确定性"(国会记录,Inc.诉 MP3tunes LLC。)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
DMCA 试图平衡版权所有业主和在线服务提供商的兴趣“... 通过促进合作,将版权侵犯减到最少,在版权侵犯的问题上向服务提供商提供一种更高的确定程度” ( 国会大厦记载公司 v。MP3tunes, LLC. )
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭