|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The report layout is fine, but please ensure that the surface preparation is noted, and for each layer the actual paint name is noted, the temperature and humidity is recorded and noted. Also dft for each layer and a total dft for all layers and final colour and RAL number noted.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The report layout is fine, but please ensure that the surface preparation is noted, and for each layer the actual paint name is noted, the temperature and humidity is recorded and noted. Also dft for each layer and a total dft for all layers and final colour and RAL number noted.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
报告布局优良是，但是请保证表面处理被注意，并且为每层数实际油漆名字被注意，温度和湿气被记录并且被注意。并且每层数的dft和着名的所有层数和最后的颜色和RAL数字的一总dft。
|
|
2013-05-23 12:24:58
报告布局优良是，但请保证表面处理着名，并且为每层数实际油漆名字着名，温度和湿气被记录并且被注意。 并且dft为每层数和一总dft为所有层数和最后的颜色和RAL数字注意了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
报表布局很好，但请确保注意到表面处理，并且对于实际油漆名称指出每个图层，温度和湿度记录并指出。此外为每个图层和总的 dft 的所有图层和最终的颜色和 RAL 数字指出 dft。
|
|
2013-05-23 12:28:18
报告布局好，但是请确保表面的筹备被注意，对每层实际颜料名字被注意，温度和湿度被记载和注意。也对于所有层和最后颜色和被注意的 RAL 数字对于每层和一总数的 dft 的 dft。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
