|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：C'est un plaisir pour moi de t'écrire encore cette nuit. Je suis désolé que j'ai pas été en mesure de t'écrire ce weekend; j'étais en voyage et je suis rentré seulement ce mardi.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
C'est un plaisir pour moi de t'écrire encore cette nuit. Je suis désolé que j'ai pas été en mesure de t'écrire ce weekend; j'étais en voyage et je suis rentré seulement ce mardi.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
It is a pleasure to write to you again tonight.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is a pleasure for me to write you again this night. I am sorry that I have not been able to write you this weekend; I was on a trip and I returned only this Tuesday.
|
|
2013-05-23 12:24:58
C'est 非 plaisir 倒摩伊 de t'ecrire 经要求而再唱 cette nuit。Je suis 撤销鞋底 que j'ai 舞蹈 ete en mesure de t'ecrire ce 周末；j'etais en 航行 et je suis rentre seulement ce mardi。
|
|
2013-05-23 12:26:38
It is a pleasure for me to write you again tonight. I'm sorry that I have not been able to write you this weekend. I was traveling and I got home only this Tuesday.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
