|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event that Seller breaches this Agreement while performing or in relation to the performance of any purchase order, McLanahan shall have the right to immediately terminate such purchase order and shall be released from any further duty to make payments or to perform any covenants or conditions under such purchas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event that Seller breaches this Agreement while performing or in relation to the performance of any purchase order, McLanahan shall have the right to immediately terminate such purchase order and shall be released from any further duty to make payments or to perform any covenants or conditions under such purchas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在卖方违反在执行或与任何订单的履行本协议的情况下， McLanahan有权立即终止这种采购订单的权利，并应任何进一步的职责被释放进行支付或执行任何条款或条件
|
|
2013-05-23 12:23:18
在卖主违反这项协议情况下，当执行或时关于所有购买订单表现， McLanahan将有权利立刻终止这样购买订单，并且从任何另外义务被发布付付款或执行所有契约或情况在这样购买订单下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在卖主违反这项协议情况下，当执行或时关于所有购买订单表现， McLanahan将有权利立刻终止这样购买订单，并且从任何另外义务被发布付付款或执行所有契约或情况在这样购买订单之下。 进一步将有资格McLanahan寻找损伤，并且补救与宾夕法尼亚和美国联邦法律，符合补救将是除此中具体地提到的所有补救之外
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果在卖方违反本协议在执行时或执行任何采购订单，麦克拉纳汉方面应当有权立即终止这种采购订单和应免除任何更多的义务，支付款项或履行任何契诺或条件下这种采购订单。麦克拉纳汉进一步有权寻求赔偿和补救办法根据宾夕法尼亚州和美国联邦的法律，任何补救措施应具体补救办法本协议中提到
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果卖主违反这项协议当表演时或与任何购买次序的表现有关， McLanahan 将有立即终止这样的购买次序的权利和将从任何更远的责任被发布做出付款或实行任何契约或在这样的购买次序下的条件。McLanahan 进一步将是有资格按照宾夕法尼亚和美国联邦法律寻求损害和疗法，医治将除了特别地于此被提到的任何疗法
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
