|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hello, This is Susan Sanchez from Sana Import. Our client is interested in your products. May we know your payment terms for new buyers? Please advice your payment terms, MOQ and Delivery time so that we can relate to our client accordingly. Looking forward to your early reply as we hope to start serious cooperation wi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hello, This is Susan Sanchez from Sana Import. Our client is interested in your products. May we know your payment terms for new buyers? Please advice your payment terms, MOQ and Delivery time so that we can relate to our client accordingly. Looking forward to your early reply as we hope to start serious cooperation wi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好，这是苏珊·桑切斯从萨纳导入。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好，这是从萨那进口的苏珊桑切斯。我们的客户是对您的产品感兴趣。我们可以认识您的新的买家的付款期限？请忠告您的付款期限、MOQ和交货时间，以便我们可以与我们的客户相应地关连。盼望您早期的回复，我们希望开始与您的公司的严肃的合作。此致敬意，苏珊桑切斯**********************************************进口服务部门萨那进口Av. D. JoA£oo II， 1990†“094里斯本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，我是苏珊 · 桑切斯从萨那导入。我们的客户是对你的产品感兴趣。我们可以为新买家知道你的付款方式吗？请咨询您的付款条件，最小起订量和交货时间，这样我们可以相应地涉及我们的客户。期待着您的早日答复，希望能与贵公司开始认真的合作。最好的问候，苏珊 · 桑切斯 * * * 导入服务部门 Sana 导入大道 D.人： o 第二，1990â€"094 葡京。葡萄牙 Telf： [+ 351] 963 952 449
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
